Operação Yashima

[Brazilian Portuguese/Português Brasileiro]

Devido a crise vivida pelo Japão, o governo japonês pediu para que todos  racionassem energia elétrica devido ao terremoto e a consequente Tsunami.

A operação de racionamento de energia vem sendo chamada de Operação Yashima, em referência a Neon Genesis Evangelion após a companhia eletrica pedir a população que economize o maximo de energia possivel. Dessa forma foi lançado no twitter uma capanha não-oficial com a hashtag #yashimasakusen110312.

No anime o governo japonês pede para que a população racione energia para que ela seja utilizada por Shinji e a Unidade-01 no Rifle Positron.

[English/Inglês]

Because of the crisis experienced by Japan, the Japanese government asked for all people rational energy because the earthquake and subsequent tsunami.

The operation of power rationing is being called Operation Yashima, referring to Neon Genesis Evangelion after the electric company to ask the people  save the maximum possible energy. They was launched a twitter capanha unofficial with hashtag #yashimasakusen110312.

In the anime the Japanese government asks for the population to ration energy for it to be used by Shinji and Unit-01.