EvangelionBR

[Português Brasileiro / Brazilian Portuguese]
Evangelion 3.0 You Can (Not) Red estreiou no Japão no dia 17 de novembro com uma sessão a meia-noite nos cinema Wald9. Como era de se esperar o movimento foi muito grande e uma verdadeira festa.

Evangelion 3.0 bateu o recorde de bilheteria do ano nos cinemas japoneses. No final de semana da estréia foram 771.764 ingressos em 24 salas de cinemas, dando um ganho total de cerca de US$13.913.200 Dólares. Esta bilheteria também ultrapassou estréias como Ponyo (US$12.613.900 dólares em 481 salas), One Piece Film Strong World (US$12.790.300 em 188 salas), e Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (US$6.321.500 em 120 salas).

Confira as imagens abaixo:

[Inglês / English]
Evangelion 3.0 You Can (Not) Red debuted in Japan on Nov. 17 with a session at midnight in Wald9 Cinema. As might be expected the move in cinemas was big and a true party.
Evangelion 3.0 broke the box office record of the year in Japanese theaters. During the weekend of the premiere were 771,764 tickets in 24 cinemas, giving a total gain of approximately U.S. $ 13,913,200 Dollars. This also surpassed box office debuts as Ponyo (U.S. $ $ 12,613,900 in 481 screens), One Piece Film Strong World (U.S. $ 12,790,300 in 188 screens), and Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (U.S. $ 6,321,500 on 120 screens).