It’s A Miraculous Win | Spinoff mais obscuro de EVA

It’s A Miraculous Win (Kiseki no kachi wa) é, talvez, o mangá spinoff oficial mais obscuro baseado em Evangelion. Foi escrito e ilustrado por Koume Yoshida com base nas máquinas de pachinko CR Evangelion. Foi lançado em quatorze volumes de 2006 a 2015 pela Donkey Comics.

É ambientado em um mundo onde Evangelion é uma franquia fictícia (ops?), e a personagem principal é uma secretária, de 24 anos, chamada Sakura Mogami que adora jogar pachinko com o tema Evangelion. Ela é uma jovem animada, mas desajeitada, definida por sua obsessão por tudo relacionado a Eva, e possui vários produtos/merchandising do anime.

Este é um mangá de comédia leve que segue as desventuras e o sofrimento diário de Sakura como uma fã obcecada de Evangelion, já que ela frequentemente relembra cenas do anime, e até revive algumas delas no dia a dia. Ela também trabalha com várias pessoas que se parecem exatamente com alguns membros do elenco de Eva, como Ritsuko, e seu chefe, que se parece com Fuyutsuki. A própria Mogami faz cosplay de Rei e Asuka, e tem um design semelhante a Noriko de Gunbuster. Notavelmente, Mogami namora um funcionário da sala de pachinko que se parece exatamente com Kaworu.

Confira a capa dos 14 volumes:


O mangá é obscuro por que se tem pouquíssima informações sobre ele na internet. Além das informações contidas no Fandom.com e no Wiki da Evageeks, utilizadas pra este post, só encontrei sobre o mangá em algumas lojas como a CDJapan, que vende 2 volumes, na Amazon internacional que tem o anúncio de 3 volumes e na Amazon UK com alguns outros.

Se não bastasse isso, sobre o próprio autor, Koume Yoshida, não há praticamente nada sobre ele, nem mesmo nos sites que tem banco de dados como o Anime News Network ou My Anime List. Inclusive, as lojas citadas acima trocam a grafia do nome em praticamente cada anúncio o chamando de Yoshida Koume, Kome Yoshida, Koume Yosida, dentre outros dificultando a pesquisa.

Finalmente, depois de buscar na Amazon Japão, localizei o nome correto, Koume Yoshida (吉田 小梅), e que depois deste spinoff de Eva ele começou a lançar, em maio de 2021, um mangá chamado: O Trabalho de Nijiko (虹子のお仕事) que também é baseado em uma funcionária que trabalha em um pachinko.


Como dito acima, por ser algo praticamente desconhecido, não há versões em inglês do “It’s A Miraculous Win”, nem mesmo feito por fãs.