[Português Brasileiro / Brazilian Portuguese]
Novos dados sobre arrecadação de Evangelion 3.0 foram divulgados. Em apenas 3 semanas desde sua estréia, Evangelion 3.0 You Can (Not) Redo (Evangelion: Q) esta prestes a superar a arrecadação total de seu antecessor, Evangelion 2.0, que ate então pareciam imbativeis.
Evangelion 3.0 já foi visto por mais de 2.840.000 pessoas e teve uma arrecadação de 3,9 bilhões de Ienes, estando prestes a bater os 4 bilhões de Evangelion 2.0 You Can (Not) Advance, arrecadação esta que foi durante todo o periodo em cartaz e que foi de quase 6 meses.
No recordes de bilheteria anual do Japão, Q alcançou o 6º lugar em termos de arrecadação, com $45.941.926 Dólares arrecadados. Uma nota importante é que os filmes que estão nas posições acima são live-actions que demoram cerca de 5 a 6 meses para sair de cartaz. Evangelion já supera, no Japão, filmes como Os Vingadores e o Espetacular Homem-Aranha. Enquanto Evangelion 3.0 estiver nos cinemas os números irão mudar. Evangelion
[Inglês / English]
In just three weeks since its debut, Evangelion 3.0 You Can (Not) Redo (Evangelion: Q) is near to surpass the total revenue of his predecessor, Evangelion 2.0, which until then seemed unbeatable.
Evangelion 3.0 has been seen by over 2,840,000 people and had a revenue of 3.9 billion yen, is near to hit the 4 billion of Evangelion 2.0 You Can (Not) Advance, this collection was that throughout the period in theaters and was almost 6 months.
At the annual box office records in Japan, Q reached the 6th place in terms of revenue, with $ 45,941,926 dollars raised. An important note is that the films that are in positions above are live-actions that take about 5-6 months to get out of theaters. While Evangelion 3.0 in theaters is the numbers will change.