[Português Brasileiro / Brazilian Portuguese]

O pessoal da Dummy System Magazine escreveu um texto bem interessante com a seguinte pergunta: ANIMA seria o embrião de Evangelion Q? Por ser um texto em espanhol, estou traduzindo e trazendo para os que acompanham o Evangelion:BR.

Aqueles conhecedores da Light Novel de Evangelion, Evangelion ANIMA de Ikuto Yamashita, seguramente tem se questionado sobre os novos Evas e os desenhos mecânicos de 3.0/Q, as grandes similaridades entre eles e o trabalho de Yamashita.

Para os que não estão familiarizados, ANIMA é um light novel (romance) iniciada em 2008 e publicada pela Dengeki Hobby Magazine, escrita e desenhada (no caso os Evas) pelo projetista mecânico da série e de Rebuild of Evangelion, o senhor Ikuto Yamashita. A história é uma ucronía (mundo alternativo) da série, um mundo onde a Nerv evitou o Terceiro Impacto e desde então vivem em constante “guerra fria” com a SEELE, que estourou durante os relatos do romance. A história se passa depois de 3 anos da série com os pilotos com 17 anos de idade e a NERV sob comando de Misato.

ANIMA conta com várias peculiaridades que se baseiam na serie original. Para começar, temos o fato de que vários personagens-chave: Gendou, Ritsuko, Kaji se tornaram  desaparecidos em ação, e seu destino não é revelado até presente momento no enredo. Os personagens familiares têm sofrido mudanças tanto físicas como de caráter, Shinji esta mais decidido e bem semelhante à Kaji, Asuka esta com um caráter mais leve se comparado com a serie e existem muitas Reis envolvidas na trama ao mesmo tempo (até mesmo uma Chibi Rei, para atender os fãs lolicons).

Outra mudança substancial em ANIMA é a grande número de unidades Evangelion de combate, de qualquer tipo e cor. Desde os Evangelions tradicionais reforçados, até híbridos entre animais e mechas, inclusive entre os pilotos e seus próprios Evas.

Para as pessoas que são muito apegadas com a história original, ANIMA se tornou insuportável por causa das grandes mudanças e também por seu tom geral é marcado por “fanservice” tanto pelas garotas voluptuosas quanto aos próprios Evas, basta ver somente as capas para se dar conta que o romance tende para este lado.

Agora, embora as semelhanças entre o que acontece no Q e a “fanfic” de Yamashita são variadas e muitos paralelos podem ser tiradas até agora não havia nenhuma declaração oficial sobre isso. Yamashita nos últimos dias, através de seu Twitter destacou alguns detalhes interessantes que mostram que todas as experiências com animais têm servido para desenvolver certos conceitos voltados para o terceiro filme de Rebuild.

Para começar, temos uma declaração em um tweet do final de novembro onde Yamashita fala sobre o Reator que funciona mediante  a tecnologia N2, o mesmo que tem o “Jet Alone” na série e na Unidade-02 Allegorica vista em ANIMA (a unidade pode voar e parte da fuselagem tem escrito as palavras “FLY ME TO THE MOON”). A tecnologia desenvolvida por Yamashita aqui é o mesmo como se vê em Q no Mark 09, que tem um tipo de foguete gigante nas costas.

 

Depois temos um segundo tweet, datado de 27/12. Nele Yamashita fala da espada empunhada pelo Super Evangelion 01 em ANIMA, cuja replica também esta em exposição no Musei de Espadas de Onafume. No tweet ele diz que essa espada pode ser vista no ultimo trailer de Q. Pelo visto a espada não aparece, o mais parecido é uma lança que esta com o Eva-02’. Talvez há um projeto baseado na espada do ANIMA, daí a referência.

Certamente Yamashita acabará por liberar mais detalhes sobre conceitos compartilhados por ANIMA e Q. Ele tem o hábito de explicar a mecânica de seues desenhos  que aparecem na light novel, e, ocasionalmente, revela alguns dados referentes ao Rebuild ou algum mecha da série. Dizem na Hobby Dengeki, que ANIMA está chegando ao fim. Aparentemente somente por questões de enredo, já que aparentemente o romance goza de boa popularidade na revista. Com duração de quatro anos, o que é bastante louvável, considerando que no lançamento ninguém apostou no sucesso dele.

Por fim, apesar de muitos coisas a ver com Rebuild, mangá, Girlfriend Of Steal e ate mesmo Re-take, por agora as únicas semelhanças de ANIMA são as mencionadas por Yamashita. O que foi visto em Evangelion Q foram coisas impensáveis ​​para o quem viu a série original. Por exemplo, algo como AAA Wunder, só se imaginaria em ANIMA ou mesmo em Gurren-Lagann, no entanto, em Evangelion Q temos visto como se pode entrar e sair o universo de Rebuild da série original. Faltará ver se toda esta “super população” de Evas é só algo de Q ou se repetirá o grande final da série.

____

O texto é muito bom e fala de algumas referência, existem outras porém não confirmadas, uma delas é essa (sinceramente não sei se é o Gendou ou não… mas se assemelha bastante).

 

Para mais informações sobre ANIMA, acesse a seção correspondente.