[Português Brasileiro  / Brazilian Portuguese]

Recentemente publiquei um post a respeito da voz real do Dummy System, o dispositivo usado em Evangelion para que o Eva “pense” que existe um piloto dentro e dessa forma sincronize. O que me chamou atenção foi o subtitulo que aparece logo abaixo da abreviação do nome do Dummy System: Golgotha Base Built.

Muitas referências e associações foram feitas em relação a palavra Golgotha. Golgotha é o termo em aramáico de Calvário, local famoso fora de Jerusalém onde Cristo foi crucificado. O termo significa “caveira” referindo-se a uma colina ou platô que contém uma pilha de crânios ou a um acidente geográfico que se assemelha a um crânio.

Em algumas tradições cristãs e judaicas, o nome Gólgotha se refere à localização do crânio de Adão. Segundo essas tradições, Shem e Melquisedeque viajaram para o local onde se encontrava os restos da Arca de Noé, lá encontraram o corpo de Adão e partir dalí foram conduzidos por anjos até Golgotha. O local é descrito como uma colina em forma de caveira no centro da Terra, onde também se encontrava a cabeça da serpente que foi esmagada durante a “queda do homem” (a serpente de Adão e Eva). Essa tradição aparece em inúmeros escritos antigos como: Kitab al-Magal, O Conflito de Adão e Eva com Satanás, A Caverna dos Tesouros e Os Escritos do Patriarca Eutychius de Alexandria.

Outros usos do nome Golgotha

• Nos séculos 18 e início de 19 as universidades de Oxford e Cambridge, os quartos dos chefes de colégios e salas foram apelidados de Gólgota. Além do trocadilho óbvio sobre o lugar de crânios (chefes, por exemplo), este foi também devido aos castigos que os alunos receberam nestes quartos.

• O nome Calvário muitas vezes refere-se a esculturas ou imagens que representam a cena da crucificação de Jesus, ou um pequeno santuário  incorporado esse quadro.

• Igrejas em diversas denominações cristãs foram nomeados Calvário. O nome também é dado às vezes aos cemitérios, especialmente as associadas com a Igreja Católica Romana.

• Na Igreja Ortodoxa Oriental, um Gólgota é uma representação (ícone) do Jesus crucificado, muitas vezes com a Theotokos (Mãe de Deus) e João, o discípulo amado de pé para cada lado.

Para quem leu o texto e conhece a série parece claro algumas referências dessas informações no anime, talvez algo até mais simbólico do que algo realmente indicativo. O centro do Dummy System se assemelha à um cérebro com um espinha dorsal, sendo  assim uma base contruída de um crânio (Base Built). É utilizado para controlar “indiretamente” um Eva, uma cópia de Adão.

obs.: Segundo alguns textos todos os Evangelions de Produção em Massa são controlados através de um Dummy System.

____
Quando eu li a parte que seria o local do crânio de Adão… eu: O.O