[Português Brasileiro / Brazilian Portuguese]

Fazia muito tempo que o site oficial de Evangelion (www.evangelion.co.jp) não sofria atualizações, apenas informações sobre eventos e lojas relacionadas à Evangelion 3.0, principalmente na sua pagina inicial. Porém no final de Outubro sua pagina inicial sofreu uma reformulação gerando um alvoroço de especulações entre os fãs sobre o que significaria.

Pelo que se pode notar, as cores representam cada parte da saga Rebuild of Evangelion. O fato importante é o surgimento dos dizeres Neon Genesis em preto, que obviamente corresponde a série TV. Os especuladores não tardaram a dizer que essa é uma prova evidente de que a saga Rebuild é uma continuação, tendo a série TV como inicio. porém outras coisas podem estar relacionadas a essa atualização do site.

Todos sabem, ou pelo menos a maioria, que Hideaki Anno saiu da Gainax e montou o Estúdio Khara para a produção de Rebuild of Evangelion, Dessa forma, materiais que eram relacionados à serie TV possuíam também os créditos da Gainax.

Há mais de um mês, foi divulgada a capa do volume final do mangá de Evangelion, nele damos conta que não está mais presente os créditos à Gainax, o que poderia significar? Poderia siginigicar que Anno conseguiu a totalidade dos direitos de Evangelion que pertencia a Gainax. Outro exemplo são as maquinas Pachincko, a Pachincko CR7 aparecia com a logo da Gainax junto com a Khara, já na nova Pachincko CR9 só aparece créditos à Khara.

Outra informação interessante é sobre os direitos autorais que aparecem na parte inferior do site:

Antes aparecia somente ©カラー, que significa que os copyrights relacionados ao site e ao Rebuild pertencem a Khara. Agora aparecem: ©カラー/Project Eva,  o grupo de merchandising investidor de Eva e também, e ©カラー/EVA製作委員会, o comitê de investidores de NGE. Logo abaixo aparece em destaque “evangelion.co.jp”. Algumas pessoas afirmam que por aparecer esses créditos na página, talvez o site se torne o portal de noticias e produtos de Neon Genesis Evangelion, tanto da série TV como de Rebuild, especula-se também que com a recuperação dos direitos por Hideaki Anno é capaz até de um lançamento da série original remasterizada em Blu-ray.

Sobre Rebuild e a fundação da Khara, Hideaki Anno disse:

Para este propósito, nós não estamos voltando às nossas raízes na Gainax. Tenho criado um estúdio e uma equipe de produção, é neste novo cenário que vamos começar de novo. Sem olhar para trás, sem admiração das circunstâncias, o nosso objectivo é andar para a frente. Gentilmente, reunimos a equipe antiga, nova equipe de pessoal, e muitos outros fantásticos funcionários empenhados em trabalhar nesta série. Percebemos que estamos criando algo que vai ser melhor do que a série passada.. fonte

Uma ideia do que possa ter acontecido foi Anno fazer Rebuild e levá-lo ao cinema criando um “Novo Eva”, conseguindo dessa forma muito dinheiro para finalmente depois comprar/recuperar os direitos completos de Evangelion. Talvez essa fosse a razão para que “Evangelion” do Rebuild ser escrito de forma diferente do da série TV (ヱヴァンゲリヲン新 / エヴァンゲリオン), se distanciar da Gainax.

Percebe-se também que no código fonte da página está escrito  – エヴァンゲリオン 公式サイト-  (que significa “site oficial de Evangelion”) se você reparar “Evangelion” está escrito na forma antiga (de NGE) e não na do Rebuild (ヱヴァンゲリヲン新).

Agora surge uma pergunta vendo o site, se a Khara conseguiu os direitos, por que a palavra “Evangelion” não aparece? Especula-se que seja uma questão de tempo para que apareça, pode-se até supor que os tramites para transferências de direitos estejam em andamento. Ou que seria redundante estar no site oficial de Evangelion e colocar: Neon Genesis Evangelion, Evangelion 1.0, Evangelion 2.0… colocando apenas: Neon Genesis, 1.0, 2.0…

Obs.: Todas as informações contidas nesse post tratam apenas de especulação, sem nenhuma confirmação por fontes oficiais de Evangelion

Agradecimento aos amigos @curquix e Deyno do Foro Resurrección.