[Português Brasileiro / Brazilian Portuguese]
A FUNimation, detentora dos direitos dos Rebuild of Evangelion nos Estados Unidos, durante a recente exibição de Evangelion 1.11 e 2.22 em seu canal, comentou o andamento do lançamento da versão Blu-ray/DVD de Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo.
Qual o status do lançamento Home Video de Evangelion 3.33?
Estamos trabalhando diretamente com o estúdio japonês e o criador original para o lançamento Home Video de Evangelion 3.33. Esta é uma oportunidade única que se apresentou a nós, e uma vez que o enredo de Evangelion 3.33 é tão diferente das histórias anteriores, estamos entusiasmados que o criador pediu para se envolver fortemente neste projeto. O Estúdio Khara decidiu que eles mesmos gostariam de criar as suas próprias linhas de legendas especiais para o lançamento! Agradecemos por sua paciência enquanto trabalhamos para confirmar a data de lançamento. Por favor, fique de olho em nossas redes sociais e nosso site para mais novidades!
Lembrando mais uma vez que, conforme os filmes anteriores, a versão que chega ao Brasil é o da FUNimation, ou seja, para que o filme seja lançado aqui é necessário primeiramente ser lançado nos Estados Unidos, que pelo visto, até o presente momento, não tem data de lançamento confirmada.
[Inglês / English] FUNimation, holder of the rights of Rebuild of Evangelion in the United States during the recent screening of Evangelion 1.11 and 2.22 on your channel, said the progress of Evangelion 3:33 You Can (Not) Redo Home Video release. What is the status of the home video release of Evangelion 3.33?
For English text, click on spoiler above. Spoiler
We are working directly with the Japanese studio and the original creator on the upcoming Evangelion 3.33 home video release. This is a unique opportunity that presented itself to us, and since the plot for Evangelion 3.33 is so different from previous story lines, we are thrilled that the creator has asked to be so heavily involved in this project. Studio Khara has even decided that they would like to create their own special subtitle tracks for the release! We thank you for your continued patience as we work to confirm a release date. Please keep an eye on our social channels and our website for more updates!
Fonte: FUNimation e Crunchyroll USA
