“Rei Ayanami With Japanese Sword”

Rei With SwordDepois da apresentação das bonecas de Asuka e Mari inspiradas no evento Evangelion X Japanese Sword, agora é a vez do lançamento da versão de Rei Ayanami.

Além de um belo quimono, Rei vem com uma espada maior que as versões de Asuka e Mari. A lâmina vem com um dragão e uma lança de Longinus gravado num dos lados e a frase “戮力 協 心”, que é lido “rikiryokukyuoushin” que, basicamente, significa combinar esforços para realizar uma tarefa.

Takara Tomy, a empresa que produz as bonecas, está aceitando pré-vendas em seu site. A boneca custa ¥ 16.200 Ienes (cerca de US$137).

For english text, click here

After the presentation of the  Asuka and Mari dolls inspired by “Evangelion X Japanese Sword” event, now is the time of the launch of Rei Ayanami version.

In addition to a beautiful kimono, Rei comes with a bigger sword than Asuka and Mari versions. The blade comes with a dragon and a spear of Longinus on one side and the phrase “戮力 協 心”, which is read “rikiryokukyuoushin” which basically means combining efforts to accomplish a task.

Tomy, the company that produces the dolls, is accepting pre-orders on its website. The doll costs ¥ 16,200 yen (about $ 137).

pic_index01  pic_index02

pic_index04 pic_index08

pic_index09 pic_index05

pic_index06 pic_index15

Fonte/Source: RocketNews 24