Como informado anteriormente que a Khara Studios estava processando a Gainax, no dia 23 de Junho de 2017 um juiz da sucursal de Tachikawa do Tribunal Distrital de Tóquio ordenou a Gainax que pagasse ao estúdio Khara 100 milhões de ienes (cerca de US $ 899 mil) na sexta-feira. A Khara entrou com uma ação em dezembro em relação a uma dívida de 100 milhões de ienes que a Gainax supostamente devia.

Espera-se que a Gainax não recorra da decisão. A Khara se recusou a comentar.

De acordo com o processo, os dois estúdios concordaram que Khara ganharia royalties com a renda recebida pela Gainax de obras que o  fundador da Khara e co-fundador da Gainax, Hideaki Anno, havia trabalhado. Khara alega que a Gainax adiou o pagamento desses royalties. Gainax assumiu uma grande dívida com Khara, o estúdio emprestou 100 milhões de ienes em agosto de 2014, mas ainda não recebeu reembolso e está processando por esse valor.

Depois que a Khara protocolou a ação, o presidente da Gainax, Hiroyuki Yamaga, postou um pedido de desculpas no site oficial do estúdio em dezembro. Yamaga pediu desculpas a todas as partes envolvidas. Ele afirmou que a empresa estava em processo de reestruturação, mas o plano era colocar novamente a produção do projeto no centro de seus negócios. Ele solicitou o apoio das partes envolvidas para que eles possam continuar a fazer animações que as pessoas amam.

Anno e o atual presidente da Gainax, Hiroyuki Yamaga, eram amigos e colegas de escola na Universidade das Artes de Osaka. Eles, juntamente com Toshio Okada, Yoshiyuki Sadamoto, Shinji Higuchi, Yasuhiro Takeda e Takami Akai, co-fundaram a Gainax em 1985 (a empresa foi anteriormente chamada Daicon Film). No estúdio, Anno dirigiu algumas das franquias mais emblemáticas, mais notavelmente Neon Genesis Evangelion, mas também Gunbuster, Nadia – The Secret of Blue Water e Kare Kano.

Anno deixou a Gainax em 2007 para fundar o Studio Khara, onde trabalhou na nova série de filmes de Evangelion em colaboração com o Gainax. Anno desde então dirigiu o filme de Shin Godzilla ao lado do co-fundador de Gainax, Shinji Higuchi.

Fonte (and english text): Anime News Network