[Português Brasileiro / Brazilian Portuguese]
Com uma parceria de mais de um século, O UCC Coffee esta de volta com Rebuild Of Evangelion 3.0. Em comemoração ao lançamento do filme, a empresa lançará novos modelos da bebida com estampa dos personagens no dia 15 de Outubro. Ao mesmo tempo, a UCC começará uma campanha chamda “UCC Evangelion Project”, onde 500 fãs poderão ganhar uma “figure” especial de Mari Illustrious Makinami ou uma camiseta TOKYO-3 da Eva Store.
Cada lata da bebida pode ser encomendada por 720 Ienes. O pacote com 6 latinhas sai por 3600 Ienes e acompanha uma imagem da Asuka. As ilustrações ficaram por conta de Takeshi Honda, um dos diretores de animação dos filmes.
[Inglês / English]
In commemoration of the release of the 3.0 film in Japan, UCC will offer a new UCC coffee can pack featuring the Evangelion characters on October 15. At the same time, UCC will start a new promotional campaign “UCC Evangelion Project” which 500 fans can get a special figure of Mari Makinami Illustrious or an original TOKYO-3 T-shirt produced by EVA-T STORE. The retail price for one 6 pack is 720 yen (about US$9.19) and for a case (6 pack x 5) is 3,600 yen (US$45.94). A clear file featuring Asuka will come with the case. The illustrations for the pack are drawn by Takeshi Honda, one of the animation directors of the tetralogy.
Fonte: @Crunchyroll
