Neon Genesis Evangelion ANIMA – Volume 1

Neon Genesis Evangelion: ANIMA foi um romance ilustrado e serializado, impresso na Dengeki Hobby Magazine de 2007 a 2013. Durante a pré-produção em The End of Evangelion, o diretor Anno perguntou à Ikuto Yamashita se poderia desenvolver um spin-off, separado da continuidade principal, como as que Gundam tinha. E foi assim que a ANIMA surgiu.

Anima é anunciado como “Ikuto Yamashita apresenta”, e ele é creditado como o supervisor de todo o trabalho, o designer mecha e ilustrador. Design de personagens e ilustrações de personagens são feitas por Hiroyuki Utatane, com coloração de Ryou Ramiya. Também possui projetos mecânicos adicionais de Seiji Kio e em alguns modelos  por alguns dos modeladores da Hobby Dengeki bem como protótipos da Bandai.

Esta história, é em que o Projeto de Instrumentalidade Humana dos episódios 25 e 26 da produção do anime “Neon Genesis Evangelion” nunca é posta em movimento, é uma obra que retrata um mundo onde Shinji Ikari e os outros vivem em um futuro alternativo.

A história se passa 3 anos após os acontecimentos de Neon Genesis Evangelion.

Em 2017, em comemoração aos 10 anos de ANIMA, o romance finalmente começou a ser publicado, no Japão, em formato livro. A editora Seven Seas Entertainment, em 2019, adquiriu a licença para publicação da versão física e digital de Neon Genesis Evangelion: ANIMA na América do Norte.

É com grande prazer que trago à vocês o volume 1 traduzido.

OBS 1.Eva ANIMA é como um livro e não sou tradutor profissional, então pode ter alguns erros. Caso encontre não deixe de avisar.

OBS 2. Volume 2, em inglês, está previsto para fevereiro de 2020.

Neon Genesis Evangelion ANIMA – Vol. 1 (ver. 1.5)
Formatos: PDF
Páginas: 259(pdf)
Servidor: MEGA
Download: PDF
*Ver 1.5: Corrigido erros na tradução: Mudança de Escala para Escama (data: 03/08/2020)