Após a trapalhada técnica que expôs o vídeo em alta qualidade, estúdio pede desculpas aos fãs e decide liberar a obra gratuitamente para celebrar os 5 anos de “Thrice Upon a Time”.
O que era uma “caça às bruxas” terminou em um pedido de desculpas público. O Studio Khara quebrou o silêncio hoje, dia 7 de março, através de uma nota oficial em seu site, explicando os eventos que levaram ao vazamento do curta-metragem “Evangelion Broadcast 30th Anniversary Special Performance”.
A Confissão: Erro Humano e Falha no Sistema do X
Na nota, o estúdio confirmou o que muitos suspeitavam: o vazamento do arquivo original em 1080p foi fruto de um “erro humano durante o processo de denúncia” de direitos autorais.
A Khara explicou que houve uma “compreensão insuficiente” de como funciona o sistema de solicitações de remoção da plataforma X (antigo Twitter). Ao tentar derrubar as filmagens amadoras (camrips), o funcionário responsável acabou expondo os dados oficiais aos próprios infratores, que não perderam tempo e espalharam o conteúdo em alta definição pela internet.
O estúdio afirmou que “leva o assunto com extrema seriedade” e que já realizou uma investigação interna para evitar que erros amadores como este voltem a acontecer com propriedades intelectuais tão valiosas.
Leia a nota completa no final do post.
A Virada: Presente para os Fãs no YouTube
Para conter os danos e recuperar o controle da narrativa, a Khara tomou a decisão que todos esperavam: o curta foi lançado oficialmente e de forma gratuita no canal do YouTube do Studio Khara.
O lançamento tem uma data simbólica: 8 de março de 2026. Esta data marca exatamente os 5 anos do lançamento japonês de Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time nos cinemas.
“Como o dia 8 de março marca exatamente cinco anos desde o lançamento cinematográfico de ‘SHIN EVANGELION’, temos o prazer de anunciar que esta animação curta será lançada oficialmente no canal oficial da Khara no YouTube.” — trecho da nota oficial.
Conclusão
Embora o vazamento tenha sido um erro técnico constrangedor, o resultado final é uma vitória para a comunidade global. O conteúdo, que antes seria restrito aos frequentadores da Yokohama Arena, agora poderá ser apreciado por todos com a qualidade que a obra de Hideaki Anno merece.
O curta já se encontra disponível:
Segue abaixo a nota completa traduzida:
Fonte: Nota Oficial Studio Khara (26/03/07)
